| 
            
            
			
            
                  
                                                                
         | 
        
        
        
        
        
         | 
        
        
         Korean-Community  
		
        
		        
        
          
          	
  | 
           
          
              | 
            
            
              
                | 이민자 서비스 안내서 한국어판 발간 된다 | 
                [ Korean-Community] | 
               
             
             | 
           
          
          
          
          
          
          	 | 
             
                  
          
              | 
            파란바람 (15-03-23 02:03:04, 72.69.59.163) | 
           
          
          
          
          
          
          
          	 | 
              
              
         
                         
          
           
              
            
             
AdvertisementKoreatimes 2015 plan 
뉴스홈 > 사회/커뮤니티	 
 
				 
이민자 서비스 안내서 한국어판 발간 된다 
 
 
입력일자: 2015-03-21 (토)   
Advertisement 
 
뉴욕시감사원이 이민자 정보를 총망라한 한국어판 이민자 서비스 안내서를 발간한다.  
‘이민자 권리와 서비스 매뉴얼’(Immigrant Right and Services Manual)란 이름의 이 책자는 모두 70쪽 분량으로 구성됐다.  
 
이민자들을 위한 ▲뉴욕시 신분증(IDNYC) 신청 ▲시민권 및 영주권 신청 ▲의료보험 신청 ▲소비자 권리 ▲노동자 권리 ▲이민사기 예방 ▲스몰 비즈니스 서비스 ▲세금 환급 ▲주택 문제 ▲의료보험 신청 등에 대한 정보가 상세히 설명돼 있다. 
 
영어로 우선 발간된 이 매뉴얼은 조만간 한국어와 중국어, 스페인어, 러시아어로도 번역돼 발간될 예정이다. 뉴욕에서는 지난 2012년 맨하탄보로청이 처음으로 한국어판 이민자 권리 서비스 매뉴얼을 발간한바 있다. 
 
안내 책자는 뉴욕시감사원실 웹사이트(comptroller.nyc.gov)에서 누구나 무료로 다운로드할 수 있다.            
           
             | 
                     
          
          	 | 
                      
		 
         
                                                             
          
            
                  
             | 
                      
                    
                    
            |   | 
                     
                 
                        
        
          
          
           |